Panfleto 4+3=1

4+3=1
-
Frantsesez idatzi dutan textoaren itzulpena.
http://climate7jaia.blogspot.com.es/2013/06/pamphlet-431.html
-
Panfleto contra los autistas socio-econo-culto-políticos...
-
Cito a Cavanna:
-------
"Un creyente (que se cree sinceramente tolerante)
es en el fondo un resignado.
Ya que no tiene los medios para imponer su punto de vista,
"tolera", [...] que los infieles chapoteen en el error,
pero no olvida que se trata de un error,
y no les concede la posibilidad de tener razón."
-
(François CAVANNA, 1991, Coups de sang)
-------
Donde dice creyente, añado: religioso, político, militante.
Donde habla de infieles, añado: otros religiosos, políticos o militantes.
-------
"Los ecologistas son jugosas presas para los mercachifles
[margoulins = individuos malintencionados]
del alimento "natural", hecho como en tiempos del abuelo,
con el sudor de hombre y el estiércol de vaca...
y vendido muy caro!"
-
(François CAVANNA, 1991, Coups de sang)
-------
Donde dice ecologistas, digo:
los "amigos de la naturaleza", los "verdes",
y no los "ecólogos", que son biólogos que se dedican a
la ecología, que es una rama de la biología.
-------
"Los asqueados por la ciencia "deshumanizante" y sus químicas
serán tratados por los charlatanes de las "otras" medicinas, [...]"

(François CAVANNA, 1991, Coups de sang)
-------
Añado:
Todo ser vivo es biológico, pero está basado en la química,
que está basada en la física.
-
"Otras" medicinas: añado:
Mejor si eso les ayuda y les cura!
Ya que el efecto placebo, como la fe, puede hacer "milagros".
Pero, que los médicos "alter-esto-y-aquello" no me mareen
con sus discursos de creyentes amargados, que ven cómo
la sociedad no vuelve a una época parecida a la del
"paraíso", sino que avanza hacia un futuro donde el
presidente-rey segirá siendo el dinero
(con la ayuda de los policías).
Dicho esto, los alter-comerciantes-médicos
no se conforman con que se les haga un rezo
a Gaia: piden € o $ por sus servicios...
-------
Referencias

Antón Uriarte, 2009, Historia del clima de la Tierra.
Xabier Peñalver, 2009, Sobre el origen de los Vascos.
Martín Caparrós, 2010, Contra el cambio.

Le dictionnaire des sciences, 1990, Hachette.
Sciences de la Vie et de la Terre, 1993, Hatier.
Physique, 1995, Bordas.

Henri Laborit, 1994, La légende des comportements.
Fabrice Nicolino, 2011, Qui a tué l'écologie.
Stéphane Hessel, 2011, Indignez vous !

Pierre de Lancre, 1613, Descripción de la Inconstancia
de los Malos Ángeles o Demonios [Sorcellerie].
-------
(JAIA, 2013-06-17)
*