¿¿¿extranjeros fuera???

¿¿¿extranjeros fuera???
.
¿Empezando por los españoles que se
instalaron en el sur de Euskal Herria?
¿Siguiendo con los franceses que se
afincaron en el norte de Euskal Herria?
¿O solo os molestan los árabes, negros,
gitanos y rumanos pobres?
Y no los alemanes, ingleses y otros ricos
que vienen a dejar aquí sus dineros...
.
¿¿¿atzerritarrak kanpora???
.
Ataungoek Lazkaora bizitzera ezin joango
ziren, bertakoei lekua kentzera...
Lazkaokoek Beasaina lantegietara joaterik
ez zuten izango, bertakoei lanpostua
kentzera...
Beasaingoek Donostiako hondartzetara...
Gipuzkoakoek Benidormera...
.
Adi kristauak!
Jesus, Palestinako judu bat zen...
Bere itxura ikusi-eta,
"véte de aquí, moro!"
pentsatuko zenuten...
.
Todos venimos de Africa...
Allí nacieron los humanos...
Allí nació Homo sapiens sapiens,
la única raza a la que todos
pertenecemos.
.
Erreferentziak:
Investigación y Ciencia, octubre 2009.
La Recherche, juin 2009.
La Recherche, mai 2008.
Pequeño Larousse Ilustrado, 1995.
Petit Robert des Noms propres, 1994.
Hiztegi Entziklopedikoa, Elhuyar, 1993.
.
(JAIA, 2011-03-28)